没关系日语 たら和なら怎么区别的

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于没关系日语的问题，于是小编就整理了1个相关介绍没关系日语的解答，让我们一起看看吧。

たら和なら怎么区别的

一、“ば”，主要强调前项为后项的“条件”，后项一般不是既成事实。前项可以是假定条件，也可以是确定条件，而后项则一般是说话人的意志和主张。

二、“と”，强调前项为后项的契机，因此と主要是用来表示事物之间的相互关系，前项并非是人为地主观提出条件，后项也不是说话人的主观性的意志和主张。 三、“たら”，是提出是象ば一样提出某项条件，后项也基本上是说话人的意志和主张，但たら是提出带有“实现、完了”的意义条件，所以和ば所提出的条件很不相同，同时由于它的后项一般是说话人的意志和主张，从而又不同于と。たら不能表示一个主体相继进行的两项动作。 四、“なら”，表示的是一种纯粹的假设，此外，なら用来接前面提起的话题场合较多，意义仍然是“如果是这样的话”。 比方说下面两个句子，中文的意思都是“不喜欢的话不吃也没关系哦”，但日语中却有微妙的不同。 ①（人参が苦手です）嫌いなら食べなくてもいいですよ。

②（一口だけ食べてみて）嫌いだったら食べなくてもいいですよ。 なら：（不太喜欢吃胡萝卜）不喜欢的话不吃也没关系哦。 たら：（你先吃一口看看）如果不喜欢的话不吃也没关系哦。 なら：我在接受了对方讨厌胡萝卜的这个前提下，向对方表达我觉得“你讨厌吃胡萝卜的话不吃也可以”。

たら：则是我不知道你喜不喜欢，总而言之你先吃一口，如果讨厌的话不用吃也没关系。

到此，以上就是小编对于没关系日语的问题就介绍到这了，希望介绍关于没关系日语的1点解答对大家有用。