《当幸福来敲门》电影的经典台词（英文+翻译） 当幸福来敲门happiness为什么拼错

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于当幸福来敲门英文版的问题，于是小编就整理了4个相关介绍当幸福来敲门英文版的解答，让我们一起看看吧。

《当幸福来敲门》电影的经典台词（英文+翻译）

这部电影也很喜欢。男主角Chris Gardner 面试时的一段话：I'm the type of person,if you ask me a question, and I don't know the answer,I'm gonna tell you that I don't

know.But

I bet you what: I know how to find the answer, and I'll find the answer.(我是这样的人，如果你问我一个问题我不知道答案的话，我会直接告诉你“我不知道”。但我向你保证：我知道怎样找到答案，而且我一定会找出答案的)

当幸福来敲门happiness为什么拼错

这是因为在该电影在英国和美国分别上映时，因为语言习惯和拼写方式不同而出现名字写错的情况。
在英国，电影宣传和海报上的电影名为"The Pursuit of Happyness"，而在美国，电影名为"The Pursuit of Happiness"。
因为美国人习惯用"happiness"这个词拼写，而英国人习惯用"happyness"这个词拼写。

《当幸福来敲门》经典对白片段，中英文翻译，跪求55

《当幸福来敲门》经典对白片段，中英文翻译

There is an I in "happiness",There is no Y in "happiness",It's an I -幸福这个单词里面是一个“I”，不是一个“Y”。 我最爱的一句

急求《当幸福来敲门》的经典语录的中英对照版

1.You got a dream, you gotta protect it.如果你有梦想，就要守护它。

2.People can't do something by themselves; they wanna tell you you can not do it.当人们做不到一些事情的时候，他们就会对你说你也同样不能。

3.You want something. Go get it！有了目标就要全力以赴。 4.There is an I in "happiness",There is no Y in "happiness",It's an I幸福的幸里面是一个“幸”，不是一个“辛”。或者理解成，Y=Why=为什么，I=我。幸福里面没有为什么，只有我。 5.Don't ever let somebody tell you you can't do something, not even me.别让别人告诉你你成不了才，即使是我也不行。

6.You got a dream, you gotta protect it. People can't do something themselves,they wanna tell you you can't do it.If you want something, go get it. Period.如果你有梦想的话，就要去捍卫它。那些一事无成的人想告诉你你也成不了大器。如果你有理想的话，就要去努力实现。就这样。

到此，以上就是小编对于当幸福来敲门英文版的问题就介绍到这了，希望介绍关于当幸福来敲门英文版的4点解答对大家有用。