大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于亲爱的用英文怎么说的问题,于是小编就整理了5个相关介绍亲爱的用英文怎么说的解答,让我们一起看看吧。
男对女:Chérie; Ma chérie; Ma bien aimée。
女对男:Chéri; Mon chéri; Mon bien aimé。
法语是属于欧洲印欧语系罗曼语族的独立语言。罗曼语族包括中部罗曼语(法语、意大利语、萨丁岛(Sardinia)方言、加泰罗尼亚(Catalunya)语等)、西部罗曼语(西班牙语、葡萄牙语等)与东部罗曼语(罗马尼亚语等)。
法语是继西班牙文之后,使用者人数最多的罗曼语言独立语言之一。现时全世界有8700万人把它作为母语,以及其他2.85亿人使用它(包括把它作为第二语言的人)。法文是很多地区或组织的官方语言(例如联合国、欧洲联盟)。法国法语和加拿大法语是世界上两大法语分支,它们之间有很大区别。
1、中国语 亲爱的
2、英语 Dear
3、荷兰语 Beste
4、希腊语 Αγαπητός
5、德语 Lieb
6、意大利语Caro
7、韩语 귀중한
8、俄语 Дорог
9、葡萄牙语Caro
10、西班牙语Estimado
亲爱的英语翻译是dear,可以作为名词、形容词、感叹词和副词使用,具体分析如下:
dear
英 [dɪə(r)] 美 [dɪr]
adj.亲爱的;敬爱的;昂贵的;严厉的
n.亲爱的人;宠物
int.哎
adv.贵;高价地;疼爱地
、sweetie -- 恋人, 爱人, 糖果
2、honey -- 爱人,亲爱的(人)
3、sweetheart -- 情人, 爱人, 恋人
4、sweet heart -- 情人, 爱人, 恋人
5、hon -- 爱人
6、dearie -- 可爱的小宝贝, 亲亲
7、sweety -- 糖果, 甜点
8、deary -- <俗>亲爱的人, 小宝贝
9、Dear-亲爱的
1、亲爱的是对亲人朋友的一种亲昵的称呼,但在不同的国家和地区对于此称呼理解会有所不同。
2、“亲爱的”在中国,它多用于夫妻情人之间、长辈和晚辈之间和同性朋友之间的亲切昵称。现在的亲爱的充其量也就是你好!的意思。
3、“亲爱的”一词多用于欧美西方国家,现在东方国家也被引用使用。在国外表示对别人的尊重!“亲爱的”用英文表示为“darling”或“dear”。
darling和honey区别在于意思不同、词性不同、用法不同。
意思不同
darling:
n. 蜂蜜、宝贝、甜蜜;
adj. 甘美的、蜂蜜似的;
v. 奉承、说甜言蜜语
honey:n. 心爱的人;亲爱的
词性不同
darling:只可作名词。
honey:既可作名词,也可作形容词和动词。
用法不同
当“honey”和“darling”都作名词时,用法不同。
darling:多用于已婚夫妇之间的称呼。
例句:Why not you sit down and relax, darling?
译文:亲爱的,你为什么不坐下来放松一下?
honey:既可用于夫妻之间的称呼,也可用于恋人、亲人之间的称呼。
例句:'Honey, I think we should go, ' he said.
译文:“亲爱的,我觉得我们该走了,”他说。
到此,以上就是小编对于亲爱的用英文怎么说的问题就介绍到这了,希望介绍关于亲爱的用英文怎么说的5点解答对大家有用。