生于忧患，死于安乐的翻译 得道多助失道寡助和富贵不能淫和生于忧患死于安乐译文

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于生于忧患翻译的问题，于是小编就整理了4个相关介绍生于忧患翻译的解答，让我们一起看看吧。

生于忧患，死于安乐的翻译

生于忧患死于安乐的字面意思:忧愁患难的处境可以使人发奋而得以生存,安逸快乐的生活可以使人懈怠而导致灭亡。

《生于忧患，死于安乐》一文选自《孟子•告子下》。孟子（公元前372－前289），名轲，字子舆。战国时期邹人，鲁国庆父后裔。中国古代著名思想家、教育家，文学家，战国时期儒家代表人物。

原文：舜（shùn）发于畎（quǎn）亩之中，傅说（yuè）举于版筑之间，胶鬲 （gé）举于鱼盐之中，管夷吾举于士，孙叔敖（áo）举于海，百里奚举于市。故天将降大任于斯人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空（kōng）乏其身，行拂(fú)乱其所为，所以动心忍（rěn）性，曾（zēng）益其所不能。人恒过，然后能改，困于心、衡于虑，而后作，征于色、发于声，而后喻。入则无法家拂（bì）士，出则无敌国外患者，国恒亡。然后知生于忧患，而死于安乐也。

得道多助失道寡助和富贵不能淫和生于忧患死于安乐译文

得道多助，失道寡助：站在正义、仁义方面，会得到多数人的支持帮助；违背道义、仁道，必陷于孤立。
富贵不能淫：富贵不能使他的心志迷乱。贫贱不能使他改变节操，威武不能使他的意志屈服。
生于忧患，死于安乐：因有忧患而使人得以生存，因安逸享乐却足以而使人败亡。

然后知生于忧患，而死于安乐也的翻译

然后知生于忧患，而死于安乐也的翻译:

这样,人们就可以明白：忧患(激励人勤奋)使人生存发展,而安逸享乐使人萎靡死亡
这样之后才知道,在忧患中得以生存发展,在安乐中会导致死亡。

然后知生于忧患：这样以后,才明白因忧患而得以生存发展.然后,这样以后.于,介词,由于,表原因.生,使…生存.
死于安乐：贪图安逸享乐会使人萎靡死亡.死：使…死亡

书↑有解释：这样以后因有忧患而得以生存,因沉迷安乐而衰亡.
然后：只有这样以后.
整句的意思是：只有这样以后才知道,忧患可以使人生存发展,而安乐享受必导致灭亡的道理.

生于忧患，死于安乐

先秦：孟子及其弟子

　　舜发于畎亩之中，傅说举于版筑之间，胶鬲举于鱼盐之中，管夷吾举于士，孙叔敖举于海，百里奚举于市。故天将降大任于是人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性，曾益其所不能。(是人 一作：斯人)

　　人恒过，然后能改；困于心，衡于虑，而后作；征于色，发于声，而后喻。入则无法家拂士，出则无敌国外患者，国恒亡。然后知生于忧患而死于安乐也。

生于忧患死于安乐的生和死的意思

这个主要讲的是一个忧患意识，人一般在安乐的状态下会变得懒惰，变得没有竞争力，逐渐其他人所淘汰，而在一个竞争忧患的环境中，人为了自保会激发出很大的潜力，也会有很足的干劲，竞争力也会很强，一般现在的企业也会弄对标也是如此。

到此，以上就是小编对于生于忧患翻译的问题就介绍到这了，希望介绍关于生于忧患翻译的4点解答对大家有用。