大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于词语翻译的问题,于是小编就整理了2个相关介绍词语翻译的解答,让我们一起看看吧。
1.
洞若观火:形容看得清楚明白。
2.
对簿公堂:在公堂受审。
3.
耳濡目染:形容见得多听得多之后,无形之中受到影响。
4.
耳熟能详:听得次数多了,熟悉得能详尽地说出来。
5.
耳提面命 表示长辈的谆谆教导.不用于同辈之间和贬义.
6.
罚不当罪:处罚和所犯的罪行不相当,多指处罚过重。
7.
翻云覆雨:比喻反复无常或玩弄手段。
8.
繁文缛节:比喻其他烦琐多余的事项,也说繁文缛礼。比喻疑神疑鬼,妄自惊慌。
方枘圆凿 形容格格不入。
9.
方兴未艾:事物正在发展,一时不会终止。
10.
沸反盈天:形容喧哗吵闹,乱成一团。
11.
焚膏继晷:形容夜以继日地用功读书或努工作。
12.
粉墨登场:化装上台演戏。今多比喻登上政治舞台。
13.
风驰电掣:形容像刮风和闪电那样迅速。
14.
奉为圭臬 把某些言论或事物当作准则。
15.
否极泰来:坏的到了尽头,好的就来了。
16.
浮光掠影:比喻印象不深刻,好像水面的光和掠过的影子一样,一晃就消失了。
17.
高谈阔论:大发议论,多含贬义。
18.
隔靴搔痒 比喻说话作文等不中肯,没有抓住问题的关键。
19.
各行其是:各自按照自己以为对的去做。
20.
耿耿于怀:对某些事总记在心里,形容心存怨恨。
21.
功败垂成:在快要成功的时候遭到失败。
22.
狗尾续貂:泛指以坏续好,前后不相称,多指文艺作品。
23.
孤注一掷:把所有的钱一下子投做赌注,企图最后得胜。比喻在危急时把全部力量拿出来冒一次险。
一、通假字
1、蝉则千转不穷:转通啭,鸟叫声。2、窥谷忘反:反通返,返回。
3、才美不外见:见通现,表现。
4、食之不能尽其材:食通饲,喂养。材通才,才能。
5、其真无马邪:邪通耶,表示疑问,相当于马
6、食马者不知其能千里而食也:食通饲,喂养。
二、词类活用
1、互相轩邈:轩、邈,形容词作动词,分别指向高处伸展和向远处伸展。
2、以乐其志:乐,形容词使动用法,使乐。
3、策之不以其道:策,名词作动词,鞭打,驱使。
4、食马者不知其能千里而食也:千里,数量词作动词,行千里。
5、腰白玉之环:腰,名词作动词,挂在腰间。
6、余则温袍敝衣处其间:温袍敝衣,名词作动词,穿着旧棉袄、破衣服。
7、手自笔录:手,名词作动词,动手;笔,名词作状语,用笔。
8、心乐之:以为乐,形容词意动用法。
9、从小丘西行百二十步:西,向西,名词作状语。
10、下见小潭:下,向下,名词作状语。
1.安:1、怎么(安求其能干里也)2、养
(衣食所安)
2.卑:1、低下(非天质之卑)2、身份低微
(先帝不以臣卑鄙)
3.备:1、闹全、详尽。(人之述备矣
阳楼记》)2、具备。(一时齐发,众妙毕备
口技》)3、准备。(犹得备晨欢《石
吏》
4.被:1、影响(被于来世》2、同“披”
穿(皆被绮绣)
5.部:1、边境(蜀之即有二惜《为学》)
2、副陋、目光短浅(肉食者部《雪列论战》)
3、出奏鄙野(先帝不以臣卑部《出师表》)
6.毕:1、尽(毕力平险愚公移山》)2.
全部(群购毕绝《口技》)
7.薄:1、迫近,接近。(薄暮冥冥岳阳楼
记》)2、轻视。(不宜妄自薄《出拓表》)
3、厚度小。(薄如钱后《活板》)
8.策:1、马鞭。(执策而临之《马说》)
2、輕打、驱使。(策之不以其道《马说》)3、
记录。(策勋十二传《木兰诗》)4、计说。
(成语“束手无策”)
9.长:chéng1、长度。(舟首尾长约八分有
奇《核舟记》)2、与“短”相对。(北市买长
鞭《木兰诗》)3、长久,健康。(但愿人长久
《明月几时有》)4、永远。(死者长已矣石
漆吏》)5、zhang,排行最大(木兰无长兄
(《木兰诗》)6、zhǎng,头领。(吴广皆次当
行,为屯长《陈涉世家》)
10.称:1、相当、配合(称其气之小大/不能
称前时之闻)2、称焚(先帝称之日能)
11.诚:1、诚心(帝感其诚)2、的确,实在
(此该危急存亡之秋也)3、果真(今诚以吾众诈
自称公子扶苏项热/诚如是,则霸业可成,汉室可
兴》)
12.惩:1、苦于(际山北之塞《愚公移
山》)2、惩罚
13.弦;1、骑(愿更干里足》2、驱车《追
赶) (公将驰之)
14.出:1、发、起(方其出海门)2、在边
疆打仗(出则方权、召虎)3、来到(每岁京尹
出浙江亭教阅水兵)4、产生(计将安出》
15.辞:1、推辞(蒙辞以军中多务)2、语
言(未尝稍降辞色》
16.次:1、编次。(吴广皆次当行陈涉世
家》)2、旅行或行军在途中停留。(又间令昊
广之次所旁丛柯中)
17.第:1、用箪装着(百姓款敢不革食壶
浆)2、古代装饭的国形竹筐(一箪食,一豆美)
18.当:1.承当,承受。(当之无愧》2.
应当。(当奖率三军《出师表》)3、将要。
(今当远离)4、对着,向若。 (木兰当户统
(木兰诗》)5、值,正在。(当时此,诸郡县
苦奏吏者《陈涉世家》)6
到此,以上就是小编对于词语翻译的问题就介绍到这了,希望介绍关于词语翻译的2点解答对大家有用。