大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于爱屋及乌英语的问题,于是小编就整理了4个相关介绍爱屋及乌英语的解答,让我们一起看看吧。
1.Love you,love your dog.爱屋及乌 。
2.Friend indeed is known by sharing hardships.患难见真情。
3.Good friend is my nearest relation.好友如近亲。
4.Where there is great love, there are always miracles. 哪里有真爱,哪里就有奇迹。
5.Cast not the first stone.责人之心责己,恕己之心恕人。
1爱屋及乌:参见英语翻译“Like you,like your dog.”更好理解。也就是说喜欢一个人连他家的狗都会喜欢。喜欢一个屋子,连屋顶上的乌鸦都会喜欢。
2君子与小人难养也?应该是“唯女子与小人难养也”吧!出自孔子的《论语·阳货》整句是“唯女子与小人难养也,近之则不孙,远之则怨。”不可以分开解释的。现在李敖是这样解释的:只有女人和小人才是最难同他们相处的。你对他们好,他们便不知天高地厚,试探你、冒犯你、搅你;你对他们板下脸来,他们便埋怨个不停,说你对不起他。但我觉得所谓“女子”按古人的习惯应该理解为“女人和孩子”吧,不过这只是个人观点。
3君子之交淡如水:整句是“就君子之交淡如水,小人之交甘若醴”这样不用解释你也知道是意思了吧!
这些古文大多数是只可意会不可言传的,还得自己慢慢品位啊!
,爱屋及乌,用英语表达就是love me love my dog,例如The new mother loves her husband very much,And for this,She loves his children,This is just like the old saying says,Love me, love my dog,这位新妈妈非常爱她的丈夫,因为这一点,他也爱她的孩子们,这正如那句古老的谚语所说的,爱屋及乌
爱的英文缩写:
1、ilysm,全称是i love you so much(我很爱你)
I love you so much, probably more than anybody could love another person.
我很爱你,也许超过世上任何一个人爱另外一个人可能达到的程度。
2、imysm,全称是i miss you so much(我很想你)
I miss you so much already and I haven"t even left yet!
还没离开,我就已对你朝思暮想。
3、shmily,全称是see how much i love you (看我多爱你)
I talk with you slightly beside your ear see how much I love you.
我只想在你耳边轻轻地说:“看我多么爱你!”
4、DOVE德芙(巧克力),全称是do you love me(你爱我吗)
Do you do you love me wo,Do you love me yeah,Love me。
你爱我吗?你爱我吗?爱我的。
5、holland ,全称是hope our love last and never die(希望我们的爱永无止境)
I hope our love last and never die.
我希望我们的爱永无止境。
到此,以上就是小编对于爱屋及乌英语的问题就介绍到这了,希望介绍关于爱屋及乌英语的4点解答对大家有用。