当前位置:首页 > 瞬间 > 正文

越国以鄙远 越国以鄙远虚词意思和用法

大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于越国以鄙远的问题,于是小编就整理了3个相关介绍越国以鄙远的解答,让我们一起看看吧。

越国以鄙远虚词意思和用法

“越国以鄙远。”中的“以”,是表目的的连词,“来,用来”的意思。“鄙”,本来是名词“边疆”的意思,这里是名词的使动用法,“使……成为边疆”。“远”,本来是形容词,这里活用为名词,“远方”的意思。

这句话可以翻译为“越过别人的国家用来使远方成为自己国家的边疆。”

这是郑国的烛之武对秦穆公说的话,其中的“国”指晋文公所在的“晋国”,远方指的是郑国的国土。这句话从现实上拆毁了秦晋联盟。

越国以鄙远 越国以鄙远虚词意思和用法

《左传》编年记事,记事详略有致;字字皆有含义,从无凑文之处;又有“春秋笔法”的发扬,因此要字字落实并不容易,但是做到“阐释的循环”还是可以做到的,何况古今有那么多的研究著作可供检索呢?

熟读二三十篇节选文字,阅读《左传》就不难了。

“越国以鄙远”中的“以”是什么

“越国以鄙远”中的“以”的意思是:“把……当作边境”。“越国以鄙远”的意思是越过晋国把远离秦国的郑国作为边境。 “越国以鄙远”出自春秋时期左丘明《左传·僖公三十年》的《烛之武退秦师》篇。 此文记述的是秦晋联合攻打郑国之前开展的一场外交斗争,烛之武以一己之力,凭借对时局的洞若观火和过人的辩才,终于使郑国免于灭亡,其临危不惧、解除国难的精神以及能言善辩的杰出外交才能,为人赞叹。全文形象鲜明,语言优美,层次分明、组织严密,说理透彻、逻辑有力。

“越国以鄙远”中“以”什么用法

在这句话里,“以”是连词,“远”是形容词做名词,解释为边远的地方;“鄙”本义是名词“边境”,在这里支配后面的远;所以从大范围讲“鄙”是名词做了动词。

不过不是做一般动词,而是特殊的意动,翻译为“越过别的国家而把远地作为自己的边境”。

而我们通常的习惯是把名做动认同为名词做一般动词,所以选择意动用法这个项似乎更恰当一些。

到此,以上就是小编对于越国以鄙远的问题就介绍到这了,希望介绍关于越国以鄙远的3点解答对大家有用。