为什么美国篮球叫NBA，中国篮球叫CBA呢 多才多艺英语

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于多才多艺英语的问题，于是小编就整理了1个相关介绍多才多艺英语的解答，让我们一起看看吧。

为什么美国篮球叫NBA，中国篮球叫CBA呢

一个是美国N加篮球BA合成NBA，一个是中国C加篮球BA合成CBA。就这个意思吧。但是说起两者之间的水平那是天地之别，当时的篮协为了赶时毛给自己起了一个非常洋气的名子，不过金剧其外，败絮其中。

NBA全称National Basketball Association

CBA全称China Basketball Association

NBA&CBA

而N用的National 的首字母NBA翻译是北美篮球职业联赛，包括美国和加拿大，所以有多伦多猛龙后来翻译作国际篮球联赛，所以NBA的人称NBA总冠军叫世界冠wordcampaign

而C用的China 的首字目也就是中国篮协的缩写，中国最高等级的篮球联赛。

这是由英文缩写所产生的！

NBA中文名是美国男子职业篮球联赛，英文名称是：National Basketball Association。

CBA中文名是中国男子职业篮球联赛，英文名称是：China Basketball Association。

由于现在英语是世界通用语言，所以每个大型联赛都会起一个英文名称。NBA自然不用说，其71年的历史汇集了无数篮球天才，不光是美国本土，在其他各个大洲都会有球员不断登陆其中。

而对于CBA而言，其目标也是越来越国际化，虽然其成立只有22年的历史，但其成长速度和知名度都在迅速增加。尤其是近年来，各个CBA球队越来越注重外援和国内球员的重点培养。其他有能力但不适合在NBA打拼的球员，也都纷纷来到中国。

可以说，CBA是近些年来仅次于NBA的国际篮球联赛，也许会有人说欧洲篮球联赛也很火，但是论外援的知名度，那边还是不如CBA。

NBA的英文全称是National basketball Association，翻译过来是美国篮球职业联赛（简称NBA），也有人翻译成北美篮球职业联赛。

NBA从1946年成立，发展到如今已经有超过70年的历史，从最开始的几支球队，发展到如今30支球队，由东部和西部各15支球队组成。

其中东部的球队有：凯尔特人、活塞、尼克斯、篮网、黄蜂、猛龙、老鹰、热火、魔术、奇才、76人、公牛、骑士、步行者、雄鹿。

西部球队有：独行侠、掘金、勇士、火箭、森林狼、快船、灰熊、雷霆、湖人、鹈鹕、开拓者、太阳、马刺、爵士、国王。

这些球队除了猛龙在加拿大境内，其余29支球队都在美国境内，分布在不同的城市。每一年，NBA30支都会打82场常规赛，当胜率达到一定后，才有资格晋级季后赛，并在季后赛展开淘汰，从而决出总冠军的归属。

而CBA的英文全称是China Basketball Association，就是中国篮球职业联赛，简称CBA。

CBA没有NBA这么悠久的历史，CBA1995年才开始成立，也是从最初的几支球队发展到如今20支球队。这些球队分布在全国不同的城市，大多数球队分布在一些经济发达的省份或城市。

目前CBA总共有20支球队，与NBA分为东西部不同的是，CBA分为南北两区。

南区球队：江苏队、南京队、上海队、浙江稠州队、浙江广厦队、福建队、宁波队、深圳队、广东队、广州队。

北区球队：吉林队、辽宁队、天津队、北京队、北控队（北京）、山东队、青岛队、山西队、四川队、新疆队。

可能有球迷也发现了一个问题，那就是CBA球队的名字也太拗口了，怎么球队的名字都是城市的名称，那要是一个城市有两支球队那不是叫乱了？

其实以地名来作为球队的名称还算是比较容易分辨的，因为CBA的球队不像NBA球队那样，每支球队都有固定的名称，比如说广东队。广东队是东莞市的职业篮球队，全称是广东宏远华南虎俱乐部，简称广东队或宏远队。但是由于球队需要资金发展，广告商都会在球队的名称上打广告，然后广东队就变成了广东东莞大益队。其他球队也是这样的，比如深圳马可波罗队，浙江稠州银行队等等。总之，由于经常更换广告商，球队的名字也经常变动，导致球迷根本就记不住这些球队的名称。

当然了，NBA是全世界篮球殿堂，汇聚了全世界最好的篮球运动员，实力最强的。而CBA只是亚洲最好的篮球联赛，别说不如NBA，就是欧洲和非洲的篮球联赛也不如，排名还是比较靠后的。

看了一圈，发现大家都没有答到点子上，如果只是翻译，自己查一下用不了一分钟。

首先说CBA，这个很好理解，China basketball association，直译就行了，中国篮球协会或者联赛。

而NBA的英文全称是National basketball Association，翻译过来其实应该是全国篮球联赛，换句话说，只是美国占用了，其实中国篮球联赛叫NBA也完全没毛病的，只是惯例上大家固定用法NBA就是美职篮。

这里又涉及到一些文化和历史了。

首先美国不止一个篮球联赛，只不过NBA是最牛逼的一个。真正的应该算美国篮球联赛American Basketball Association，ABA创建于1967年，和美国NBA联盟互相竞争，直到1976年被协议兼并至另一个已经建立成熟的联盟NBA。现在的美国篮球联赛也不止一个NBA，还有NBDL，职业发展联盟，是nba的下属联盟。NCAA，全国大学体育协会，这个也很火爆，跟我们的CUBA可不一样，观众也很多，关注度也很高，只不过国际热度没有NBA高。

然后大家是不是突然发现一个问题，那就是美国特么火的全是National开头的，American几乎都不是最顶级的。四大联盟，NFL,MLB,NBA,NHL，三个用national一个用major，简直了。NBA自己的冠军不是全联盟的冠军，而是叫world champion，世界冠军，就因为有一支来自加拿大的球队多伦多猛龙。这里面就或多或少有一点美国人的骄傲或者说傲慢在里面了。和这个现象类似的还有The NAVY是美国海军，气不气人，但谁让人家确实实力一个能抵几十个国家。

所以从这点上我们也能看出点道理，美国人傲慢归傲慢，他们有他们的资本，跟咱们没关系，而我们想有自己的骄傲，就要拿自己的实力来说话，希望以后类似the Party的固定用法会多一点，别人一听到就知道特指中国。

到此，以上就是小编对于多才多艺英语的问题就介绍到这了，希望介绍关于多才多艺英语的1点解答对大家有用。