大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于餐具英文的问题,于是小编就整理了4个相关介绍餐具英文的解答,让我们一起看看吧。
柜 Cabinet/Cupboard
酒柜 Cocktail Cabinet
鞋柜 Shoe cabinet/storage
碗橱 Cupboard
餐具柜 Sideboard
柜子;橱;箱子 Chest
刀叉餐具柜 Cutlery Chest
衣柜 Wardrobe
酒类展柜 Enoteca
电视柜 TV Bench
table [‘teibl] 餐桌
tablecloth [‘teiblklɔθ] 桌布
napkin [‘næpkin] 餐巾
cutlery [‘kʌtləri] 餐具
fork [fɔ:k] 叉
spoon [spu:n] 勺子
teaspoon [‘ti:spu:n] 茶匙
ladle [‘leidl] 长柄勺
knife [naif] 刀
glass [gla:s] 玻璃杯
bottle [bɔtl] 瓶子
cup [kʌp]杯子
teapot [ti:pɔt] 茶壶
tray [trei] 托盘
plate主要是指较平、比较浅的盘子;dish通常指较深的椭圆形盘子,一般放在餐桌中央。plate和dish都可以指“盘、碟”,区别在于:plate比dish要浅;dish还可以指菜肴和泛指餐具。
dish和plate的区别:两者词性、用法和侧重点不同。在词性上,dish用作动词时可用作及物和不及物动词,plate只能用作及物动词。在用法上,dish指所有的盘子,而plate指供个人分菜食用的盘子。在侧重点上,plate侧重指较平的盘子或碟子,dish特指较深的盘子。
"Plate"和"Dish"是英语中用于描述食物盛放容器的词汇。
虽然它们在某些情况下可以互换使用,但它们在语境和用途上存在一些细微区别。
"Plate"通常指的是一种扁平的,用于盛放主食或菜肴的餐具。它通常具有较大的表面积,适用于盛放整餐或主要菜肴。"Plate"强调的是食物的主要部分。
"Dish"则更广泛地指代各种容器,包括盘子、碟子、碗和托盘等,用于盛放各种类型的食物。"Dish"可以包含主菜、配菜、沙拉、甜点等多种食物,而不仅仅局限于主食。"Dish"更加强调整个餐点或一道菜肴。
因此,"plate"强调的是单个食物或主菜的盛放容器,而"dish"则更加通用,可以指代任何类型的食物盛放容器,包括主菜和其他配菜。这种区别是为了更准确地描述不同类型的餐具和食物的用途和功能。
1.意思不同
table:桌子,台子,几,(就餐或玩牌等的)一桌人,表,一览表。
desk:书桌,写字台,办公桌,(机场、旅馆等的)问讯台,服务台。
2.用法不同
table的基本意思是“桌子”,一般用来吃饭、游戏、工作或放置东西。table还可作“台”“工作台”解,是可数名词。table与the连用,可作“一桌人”“全桌人”解。作此解时是集合名词,当其作主语时,谓语动词可用单数形式,也可用复数形式。
desk既可指供读写、学习、办公用的桌子,也可指商店、旅店的结账柜台或服务台。引申可指部门的办事处、部、司、组,可作可数名词,也可作不可数名词。
3.侧重点不同
table:侧重于指平板桌面的桌子。
desk:侧重于指有抽屉的桌子。
扩展资料:
桌子的英文词组:table leg 桌子腿;table mat 餐具垫;table topper 餐垫;table runner 桌旗;set the table 摆餐具;table dancing 桌边舞;table linen 餐桌用布;desk job 办公室工作;desk clerk 办公室职员;setting the table 摆桌子;table manners 餐桌规矩;information Desk 咨询处;clear the table 清理餐桌;turn the table 圆桌形式的;under the table 背地里,酒醉;on the table 提供考虑,提交讨论;turn the tables 扭转形势,转变局面。
到此,以上就是小编对于餐具英文的问题就介绍到这了,希望介绍关于餐具英文的4点解答对大家有用。