大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于中秋节快乐用英语怎么说的问题,于是小编就整理了5个相关介绍中秋节快乐用英语怎么说的解答,让我们一起看看吧。
中秋节晚会翻译成英文是:Mid-Autumn Festival Party重点词汇释义:mid-autumn festival n. 中秋节; [例句]The Mid-Autumn Festival is coming.中秋节就要到了。
1、简写为Happy Mid-Autumn Day!或者Merry Moon Festival!
2、正常的翻译应该是Wish you happy Mid-Autumn Festival. 但是有点雍长。简写可以用官方的缩写直接 Happy Mid-Autumn Day!或者Merry Moon Festival!
3、这样翻译言简意赅,形象具体,就像圣诞快乐的表述Merry Christmas,新年快乐Happy New Year一样的道理。
中秋节的日期:the fifteenth day of the August.(八月十五日)
例句:
Mid-Autumn fall on the fifteenth day of the august, Chinese calendar.
中秋节是农历8月15日。
重点词汇:
fifteenth 第十五 ; 十五分之一 ; 十五分之一(与the连用)第十五 ; 月的第十五日。
day 白天 ; 一天 ; 一日 ; 白昼 ; 工作日 ; 一天的活动时间。
August 八月。
Wish you and your family a happy Mid-Autumn Festival!
祝你和家人中秋节快乐!
May you have a happy and prosperous Mid-Autumn Festival.
祝你中秋快乐,万事如意。
Happy Moon Festival! And may health and happiness be with you.
祝中秋节快乐!健康幸福与你同在
1 有很多种2 可以用来向亲朋好友表达祝福和问候,增进感情3 例如:Wishing you a happy Mid-Autumn Festival filled with love and joy. May the round moon bring you good luck and happiness.(祝你中秋节快乐,充满爱和快乐。
愿圆月带给你好运和幸福。
)4 此外,还可以根据不同的关系和场合选择适合的祝福语,比如给长辈可以说:Wishing you a wonderful Mid-Autumn Festival, full of health and happiness.(祝您中秋节愉快,身体健康,幸福快乐。
)给朋友可以说:May the beauty of the moonlight fill your heart with joy and peace. Happy Mid-Autumn Festival!(愿月光之美充满你的心灵,带给你快乐与平安。
中秋节快乐!)
到此,以上就是小编对于中秋节快乐用英语怎么说的问题就介绍到这了,希望介绍关于中秋节快乐用英语怎么说的5点解答对大家有用。