“农村”“乡村”的英语怎么说 “farmer”和“peasant”有什么区别

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于农民的英文的问题，于是小编就整理了3个相关介绍农民的英文的解答，让我们一起看看吧。

“农村”“乡村”的英语怎么说

village

rustic

mofussil

country (side)

villagery

例句；

我们喜欢乡村的平静。 We enjoyed the quietness of the country.

“farmer”和“peasant”有什么区别

在英语中，农民这个词有两种译法即：farmer或peasant。

farmer是英国英语。是指在英，美等国家拥有或经营农场的人，也叫“农场主；农夫;农民”

peasant是美国英语。指在一些发展中国家（非英，美等发达国家）自己拥有或租有一小块土地，从事耕作的人，即“农民，小自耕农”。我国的农民称作peasant。

peasant与farmer的实质区别是：peasant的概念是先赋性的，它所含的身份含义不是个人所能控制的，来自家庭或其他的先天性条件，而farmer的身份概念是自致性的，它主要有职业而来。

向左转|向右转

扩展资料

1、farmer例句：

The farmer has a shepherd dog.

地主、富农、中农、贫农、雇农的划分依据是什么

地主

1.指在社会处于封建特征的时期，具备土地作为产业资本的一个阶级的人的简称。在东方和西方社会，有着不同的概念。西方学指的是农场主Farmer (注：Farmer在中文翻译为农民，在英文中其实是指具备土地作为产业资本的人，因为西方实行的是农场化管理，故农场主即为地主）。东方学说中古代未有这个称呼，近代引进这个称呼后，泛指具备相对多的土地作为资本的人。相对的概念十分宽泛，但多数地方以聚集地为概念。 　　2.指住在本地的人（跟外地来的客人相对）。例：略尽地主之谊。 　　3.在社会主义市场经济下，购买国有土地使用权的房地产企业实际上也是地主（尽管没有土地所有权）。 　　4.城中村的村民并不从事农业，仅靠土地及其附属建筑物出租就能生活，变成了新时代的地主。

2.富农是相对较小的土地所有者，各地标准也不一样（资料显示，江西省土改时富农标准一般是拥有12亩左右的农田，人均约3亩不到）。但一般而言，其拥有的土地数量，除了自己耕种以外，还大约富余三分之一的土地因自己忙不过来而雇工耕作者就被划为富农。

3.中农;介于贫农和富农之间的农民。农村的小资产阶级。一般占有土地，拥有一部分牲畜和劳动工具，生活来源靠自己劳动。一般不剥削他人，也不出卖劳动力受人剥削。

4.贫农是指那些只有较少土地（约为中农土地的一半或一半不到）、部分或大部分租用其他土地所有者的土地耕作，并交纳地租的农民。

5.雇农　　旧社会农村中的长工、月工、零工等。他们没有或只有极少量的土地和生产工具,主要依靠出卖劳动力。 　　农村中的无产阶级。一般全无土地和生产工具，有些只有极少的土地和生产工具，完全或主要以出卖劳动力为生 。是农村中最穷最受压迫剥削的阶层。如中国建国前的长工 、零工等。雇农受地主或富农的苛重剥削，劳动时间长、工资少、职业不固定，迫切要求革命。所以雇农是工业无产阶级在农村最忠诚的同盟军，是中国新民主主义革命的主力军 。土地改革后，雇农分得了土地，这个阶层也随之消失。

到此，以上就是小编对于农民的英文的问题就介绍到这了，希望介绍关于农民的英文的3点解答对大家有用。