子公司英文翻译 子公司英文

求下属公司,直属公司,子公司的英文翻译。

1、子公司是 subsidiary，关联机构是 associated institution。

2、公司的英文说法有很多，以下是一些常见的： Company Corporation Firm Business Enterprise Organization 这些说法在实际使用中有时会有一些细微的差别，但通常可以互换使用。

3、②、n. 公司；法人（团体）；社团；大腹便便；市政当局。③、双语例句：The corporation divested itself of its subsidiaries.该公司把它的所有子公司都卖掉了。

4、分公司： filiale 其它相关解释：constituent pany 例句与用法： 该公司已决定关闭它在欧洲的三个分公司。

英语中分公司、总公司,子公司、母公司的表达方式有哪些?

1、分公司：branch pany 分公司（branch pany）是指在业务、资金、人事等方面受本公司管辖而不具有法人资格子公司英文的分支机构。分公司属于分支机构子公司英文，在法律上、经济上没有独立性子公司英文，仅仅是总公司 的附属机构。

2、Parent and subsidiary panies 。母公司和子公司的关系如下：（1）子公司实际上由母公司控制。母公司对子公司的重大事项拥有实际决策权，可以决定子公司董事会的组成，可以直接行使董事会委派董事的权力。

3、母公司（parent pany）、子公司（subsidiary）和分公司（branch）划分，主要依据公司之间的相互关系来确定，这种划分直接影响到对公司的债权、债务的责任人的确定。

4、全资子公司total assets branch pany 一人有限责任公司与全资子公司之间不能进行比较，尽管都是法人资格，但其级别不同。

5、分支机构或子公司：如果这三家公司是母公司的分支机构或子公司，那么可以使用这种表达方式。例如，ABC公司有三家子公司：ABC贸易子公司、ABC制造业子公司和ABC服务子公司。总之，可以根据具体情况选择合适的表达方式。

母公司和子公司英文

Parent and subsidiary panies 。母公司和子公司的关系如下子公司英文：（1）子公司实际上由母公司控制。母公司对子公司的重大事项拥有实际决策权子公司英文，可以决定子公司董事会的组成子公司英文，可以直接行使董事会委派董事的权力。

子公司： subsidiary ，affiliate 子公司是指一定数额的股份被另一公司控制或依照协议被另一公司实际控制、支配的公司。

母公司英语是parent pany。母公司是指拥有另一家公司足够投票权股票的公司，并通过影响和选举该家公司董事会的方式来控制该公司的管理和运营。被控制的公司称为“子公司”。

母公司英文说法例句： Each unit including the parent pany has its own， local management.包括母公司在内，每个单位都有自己的地方管理层。

“四川分公司”怎么翻译成英文?

filiale 其它相关解释：constituent pany 例句与用法： 该公司已决定关闭它在欧洲的三个分公司。

直接翻译：对于一些容易直接翻译的公司名称，可以直接翻译成英文。比如“国家电网公司”（State Grid Corporation of China），“中国工商银行”（Industrial and Commercial Bank of China）等。

有限公司用英语表示为：Company Limited 标准的是：Co.Ltd.“Co.，为Company的缩写；Ltd.为Limited的缩写；Co.，Ltd.连在一起为Company Limited，就是有限公司的意思。

——“公司”并非“不是pany，就是corporation” 《企业名称的翻译问题》一文认为：“‘公司的英语名称不是pany（简缩词为Co. 〕，就是corporation（简缩同为Corp。）。

xx公司的子公司英文怎样说?

1、正确应该是XX COMPANY CO.，LTD.（地名）BRANCH 。

2、子公司： subsidiary ，affiliate 子公司是指一定数额的股份被另一公司控制或依照协议被另一公司实际控制、支配的公司。

3、母公司和子公司的关系如下：（1）子公司实际上由母公司控制。母公司对子公司的重大事项拥有实际决策权，可以决定子公司董事会的组成，可以直接行使董事会委派董事的权力。

4、②、n. 公司；法人（团体）；社团；大腹便便；市政当局。③、双语例句：The corporation divested itself of its subsidiaries.该公司把它的所有子公司都卖掉了。

子公司英文

子公司的英文是subsidiary。例句 这是一家大型跨国企业的全资子公司。The pany is a wholly-owned subsidiary of a large multinational.机车建筑有限公司是该托拉斯的全资子公司。

Parent and subsidiary panies 。母公司和子公司的关系如下：（1）子公司实际上由母公司控制。母公司对子公司的重大事项拥有实际决策权，可以决定子公司董事会的组成，可以直接行使董事会委派董事的权力。

子公司： subsidiary ，affiliate 子公司是指一定数额的股份被另一公司控制或依照协议被另一公司实际控制、支配的公司。子公司具有独立法人资格，拥有自己所有的财产，自己的公司名称、章程和董事会，对外独立开展业务和承担责任。

你说的subsidiary是子公司的意思，子公司和你问的分公司是完全两个概念，所以满意回答中是对的，除非你想问的就是子公司，而你自己没有搞清楚子公司和分公司的区别。