不如归去 不如归去孤城越绝三春暮的译文

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于不如归去的问题，于是小编就整理了3个相关介绍不如归去的解答，让我们一起看看吧。

不如归去孤城越绝三春暮的译文

这句话出自《杜鹃》朱熹

不如归去，孤城越绝三春暮。

故山只在白云间，望极云深不知处。

不如归去不如归，千仞冈头一振衣。

译：

不如归去啊，越过孤城，已是暮春时节。

昔时的山只在白云之巅，极目眺望，云深而不知其所在。

不如归去啊，不如归去，千仞高的山头振翅飞去。

不如归去什么意思

释义

基本

不如：比不上；归：回家。不如回家去。杜鹃鸟鸣声像人言“不如归去”。

古义

旧时常用以催促客居外地的人返回家乡或思归的用语。

例句

1.事情弄到这步田地，不如归去，实在没办法了。

“不如归去”出自哪里

成语：不如归去 拼音：bù rú guī qù 搜索关键字：brgq 成语解释： 杜鹃鸟的叫声很象“不如归去”。旧时常用以作思归或催人归去之辞。也表示消极求退。 成语出处： 宋·梅尧臣《杜鹃》诗：“不如归去语，亦自古来传。” 举例说明： 杜鹃，其鸣若曰不如归去。（明·李时珍《本草纲目·禽部》）

到此，以上就是小编对于不如归去的问题就介绍到这了，希望介绍关于不如归去的3点解答对大家有用。