大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于中级口译考试的问题,于是小编就整理了5个相关介绍中级口译考试的解答,让我们一起看看吧。
第一部分 英译汉 一个对话大约250—300词,分值20分。
第二部分 汉译英 一个对话约250—300词,分值20分。
第三部分 英译汉 一篇短文300词左右 交替传译,分值30分。
第四部分 汉译英 一篇文章300词左右 交替传译 分值30分。
总分100分,考试时间40分钟左右。
中级口译笔试分四个阶段
1.听力:40分钟 满分90分
2.阅读:50分钟 满分:60分
3.英译汉:30分钟 满分:50分
4.汉译英:30分钟 满分:50分 总分满分:250分, 及格分:150分 通过笔试后可以考口试,笔试有效期:2年 笔试,口试全部通过后可以拿到中级口译资格证书,终身有效
中级口译难度和备考时间因个人英语水平、学习能力、时间和努力程度等因素而异。一般来说,中级口译难度处于较高水平,需要具备较高的英语听说读写能力和较强的口译技巧。
备考时间方面,如果你是一名英语专业的学生,那么你可能已经具备一定的英语基础。在这种情况下,你可能需要大约3到6个月的时间来准备中级口译考试。对于非英语专业的学生,可能需要更长的准备时间,大约6到12个月。
以下是一些建议,帮助你更有效地准备中级口译考试:
1. 提高英语基本功:加强对英语听力、口语、阅读和写作的练习,以提高你的综合英语水平。
2. 学习口译技巧:了解并掌握基本的口译技巧,如笔记法、分段法、快速反应等。
3. 多做练习:多做不同主题和领域的口译练习,增强自己的适应能力和应变能力。
4. 参加培训课程:可以报名参加专业的口译培训课程,学习专业的口译技巧和知识。
5. 模拟考试:进行模拟考试,熟悉考试流程,评估自己的水平,找出自己的薄弱环节,并进行针对性的改进。
6. 保持积极心态:保持积极心态,相信自己可以成功通过考试。
中级口译口试的报名费是186元。根据上海外语口译考试网的规定,口译考试收费标准如下: 1、英语高级口译笔试考务费216元; 2、英语中级口译笔试考务费186元; 3、英语口译基础能力考试(笔试+口试)考务费206元; 4、日语中级口译笔试考务费186元; 中级口译考试全名为《上海市外语口译岗位资格证书》培训与考试项目,是上海市委组织部、上海市人事局、上海市教育委员会、上海市成人教育委员会等政府部门共同设立的上海市紧缺人才培训工程的高层项目之一。又称SIA(Shanghai Interpretation Accreditation),考试每年开考两次。3月中旬和9月中旬的一个周日为综合笔试,合格者可参加口试。上海市外语口译岗位资格证书考试项目1994年启动,1997年3月开考了英语中级口译。1997年9月开考了日语口译。十年来,报考总人数已达150000人。
中口时间与考试流程 13:30 考生可以入场 13:40 考官发试卷及答题纸;考生调试收音机频道。
14:00 考试正式开始,电台开始播放录音 14:00-14:45 考生做 Section1 听力部分 时间为 45 分钟 14:45-15:30 考生做 Section2 阅读部分 时间为 45 分钟 15:30-16:30 考生做 Section3、4 翻译部分 时间为 60 分钟 16:30 全部考试结束,考官收回全部试卷和答题纸 祝楼主顺利通过考试O(∩_∩)O
到此,以上就是小编对于中级口译考试的问题就介绍到这了,希望介绍关于中级口译考试的5点解答对大家有用。