怎么可以把韩剧中的韩语切换成中文 为什么韩语中一样的字翻译成中文却不一样

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于翻译韩文的问题，于是小编就整理了2个相关介绍翻译韩文的解答，让我们一起看看吧。

怎么可以把韩剧中的韩语切换成中文

若果你所下的韩剧是双语的，用GOM Player播放器，点击左上角的类似于小脚丫的图标，也就是菜单，选择音量－声道－左声道或者右声道，就可以在中韩文之间切换了，但是，如果你下载的韩剧就是没有中文配音的，那就没有办法了

为什么韩语中一样的字翻译成中文却不一样

你好，因为他们字是由字母组合的，字母有固定的音，拼在一起就是这个字的读音，就跟中文拼音的读音股则一样，所以音译的时候，同音不同字是很正常的（有些音介于两个中文字音中间，翻译的会有差别），但是连夏楠，年幼男，这个有点~~~，夏和幼应该不会一样的~~준这个字的罗马音标是（jun），第一个字母在拼音的j 和zh 中间，东方神起里俊秀的俊发的是j，而在中的在发的是zh，但是是同一个字母，就是这样。

到此，以上就是小编对于翻译韩文的问题就介绍到这了，希望介绍关于翻译韩文的2点解答对大家有用。