英吉利 “英吉利”跟“英格兰”是一回事吗

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于英吉利的问题，于是小编就整理了2个相关介绍英吉利的解答，让我们一起看看吧。

“英吉利”跟“英格兰”是一回事吗

　　英吉利是指ENGLISH，意思是英格兰的，英格兰人。　　英国全称是大不列颠和北爱尔兰联合王国，由英格兰王国，苏格兰王国，威尔士公国和北爱尔兰组成，简称联合王国或者不列颠。　　见到英国人你可以说他们是不列颠人，但不能说他们是ENGLISH，否则苏格兰人或威尔士人会很生气的。　　英格兰是英国的一部分。　　英格兰（England），一译“英吉利”。大不列颠及北爱尔兰联合王国（英国）领土的主要部分，因此习惯上英格兰一词也泛指英国。英格兰位于大不列颠岛的西南方，苏格兰以南，威尔士以东，还包括怀特岛、锡利群岛和沿岸各小岛，面积约13万平方公里。是英国面积最大，人口最多，经济最发达的一个部分。历史上跟苏格兰以哈德良长城为界。 英格兰这个名字源自“盎格鲁－撒克逊”（Anglo-Saxon）的简写，他们是继维京人和凯尔特人之后来到这个地方的日耳曼民族。人口4，684.5万（1983），集中了英国本土人口的83％。人口平均密度达每平方公里359人，为世界人口最稠密区之一。城市人口占80％。奔宁山脉纵贯北部和中部，平均海拔200-500米，山地两侧有煤、铁资源。东南部为起伏不大的平原。气候温暖湿润。主要河流有泰晤士、塞文和特伦特河等。是英国主要的工业、农业区。重要工业有采煤、钢铁、机械、炼油、化工、纺织、医药等。奔宁山两侧煤田附近为旧工业区，伦敦及其周围为新工业区，炼油和石油化工偏重在沿海港口。重要农畜产品有小麦、大麦、甜菜、马铃薯、蔬菜和牛、猪等。英格兰东南部为主要耕作区。重要的大城市和良港有伦敦、伯明翰、利物浦、曼彻斯特、设菲尔德、利兹、南安普敦和普利茅斯等。

英格兰与英吉利有什么区别

英吉利是指ENGLISH，意思是英格兰的，英格兰人。英国全称是大不列颠和北爱尔兰联合王国，由英格兰王国，苏格兰王国，威尔士公国和北爱尔兰组成，简称联合王国或者不列颠。所以英格兰是英国的一个王国，而英吉利是一种英译名称，二者不是一回事。

英格兰是English的音译，英吉利是England的音译。区别就在于此。　　英格兰是England的译音，英吉利是English的译音。它们是不同的词和义。

谈起英国，可能许多人会感到有些困惑，它好像有许多名字：英吉利，不列颠，英格兰，或者最简单的名字：英国。似乎每一个名字都可以用来代指那个欧洲另类国家。

我们平时称呼的“英国”，实际上是“大不列颠及北爱尔兰联合王国”的简称。但单从国名而言，一般简称它为“联合王国”，然而在汉语中却出人意料地将它翻译成英国，为什么会凭空翻译出一个“英”字呢？

其实单从字面上很容易就可以看出，“英国”一词实际上是对已经不存在的“英格兰王国”的简称。但因为用“英国”一词来指代“联合王国”已经成为汉语中的一种习惯用法，所以现代汉语仍然在使用这种事实上并不准确的用法。乾隆年间，英国使臣马嘎尔尼使团曾经访华，乾隆帝在给英王的回信中，就称呼其为“英吉利国王”。后来，中国人渐渐用“英国”来简称“英吉利”。

从行政划分来说，英国指大不列颠及北爱尔兰联合王国，本土包括大不列颠岛和北爱尔兰两部分。英格兰是英国的一部分，也是其主要部分，位于大不列颠岛上。英格兰在古英语中意为盎格鲁人的土地，其居民为英格兰人（盎格鲁-撒克逊人）

到此，以上就是小编对于英吉利的问题就介绍到这了，希望介绍关于英吉利的2点解答对大家有用。