功夫熊猫2配音怎么变了 电影功夫熊猫的中文配音有谁

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于功夫熊猫2配音的问题，于是小编就整理了5个相关介绍功夫熊猫2配音的解答，让我们一起看看吧。

功夫熊猫2配音怎么变了

功夫熊猫2中，配音变了的原因是因为要在中国上映，满足中国观众的需求

拓展内容：

因为要在中国大陆上映，所以就要更换中文配音呀。功夫熊猫这个剧讲了在很久以前的古代中国，而且要从一只喜欢滚来滚去、滚来滚去的大熊猫身上说起。话说熊猫阿宝是一家面条店的学徒，虽然笨手笨脚，也勉强算是谋到了一份职业，可是阿宝天天百无禁忌地做着白日梦，梦想着自己有一天能够在功夫的世界里与明星级的大人物进行一场巅峰之战

电影功夫熊猫的中文配音有谁

1、金猴的中文版配音有两位：成龙和周杰伦。灵蛇的中文版配音有两位：刘玉玲和朱珠。平先生的中文版配音有两位：吴汉章和张国立。

2、黄磊是阿宝的中文版配音，成龙是李山的中文版配音，王志文是浣熊师傅的中文版配音。

3、白百何是悍娇虎的中文版配音，姜武是天煞的中文版配音，肖央是螳螂的中文版配音。

4、王太利是仙鹤的中文版配音，杨幂是美美的中文版配音，张纪中是乌龟的中文版配音。

5、郭子睿是泡泡的中文版配音，黄忆慈是蕾蕾的中文版配音。

功夫熊猫3中文配音演员都有谁名单汇总

黄磊、成龙、王志文、白百何、姜武、成龙、周杰伦、肖央、刘玉玲、朱珠、王太利、杨幂，郭子睿，黄忆慈……

《功夫熊猫3》是由吕寅荣、亚力山德罗·卡罗尼执导，杰克·布莱克等配音主演，黄磊、杨幂等担任中文版配音。是一部动作冒险类动画。于2016年1月29日在中国大陆与美国同步上映。

《功夫熊猫3》配音演员

1、阿宝/Po：杰克·布莱克（英文版）、黄磊（中文版）

2、美美/Mei Mei：凯特·哈德森（英文版）、杨幂（中文版）

3、李山/Li Shan：布莱恩·科兰斯顿（英文版）、成龙（中文版）

4、悍娇虎/Tigress：安吉丽娜·朱莉（英文版）、白百何（中文版）

5、金猴/Monkey：无（英文版）、周杰伦（中文版）

6、灵蛇/Viper：刘玉玲（英文版）、朱珠（中文版）

7、仙鹤/Crane：大卫·克罗斯（英文版）、王太利（中文版）

8、螳螂/Mantis：塞斯·罗根（英文版）、肖央（中文版）

9、师父/Shifu：达斯汀·霍夫曼（英文版）、王志文（中文版）

10、平先生/Mr. Ping：詹姆斯·洪（英文版）、 张国立（中文版）

11、蕾蕾/LeiLei：无（英文版）、黄忆慈（中文版）

12、乌龟大师/Oogway：兰德尔·杜克·金（英文版）、张纪中（中文版）

12、泡泡/Bao：Steele Gagnon（英文版）、郭子睿（中文版）

13、天煞/TianSha：无（英文版）、姜武（中文版）

14、凯/Kai：无（英文版） ，无（中文版）

功夫熊猫大陆配音哪里看

在爱奇艺可以看到。

功夫熊猫这个剧讲了在很久以前的古代中国，而且要从一只喜欢滚来滚去、滚来滚去的大熊猫身上说起。话说熊猫阿宝是一家面条店的学徒，虽然笨手笨脚，也勉强算是谋到了一份职业，可是阿宝天天百无禁忌地做着白日梦，梦想着自己有一天能够在功夫的世界里与明星级的大人物进行一场巅峰之战。

功夫熊猫配音怎么变了

《功夫熊猫3》这次有庞大的中国团队加盟，将会呈现最原汁原味的中国风，所以会让观众觉得声音变了。

配音版通常的做法是，直接将英文原声替换成中文配音，《功夫熊猫3》则进行了一次非常耗时耗力的创新：设立整支中文创作团队，有中文编剧、导演等等，他们不是将英文台词直接翻译成中文，而是按中国人说话的方式重新写了一版接地气的对白。最重要的是，中文版本按照中文台词，给每个角色都重新做了口型和表情，所以，观众会觉得阿宝本来说的就是中文。

到此，以上就是小编对于功夫熊猫2配音的问题就介绍到这了，希望介绍关于功夫熊猫2配音的5点解答对大家有用。