南昌翻译 西里是什么意思南昌话

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于南昌翻译的问题，于是小编就整理了4个相关介绍南昌翻译的解答，让我们一起看看吧。

西里是什么意思南昌话

西里，南昌方言。就是普通话中的:什么。比如:  嫩哇西里？

翻译成普通话:  你说什么？

又如:  嫩恰西里？

  翻成普通话:  你吃什么？

所以，西里，在普通话中，就是“什么”的意思。很多外地朋友，特别是外省的朋友，因为语系不同，所以听南昌方言会比较吃力。每个地方的方言，外地人听起来，确实比较难猜出本意。

西里的南昌话是什么的意思，例如吃了西里，做了西里，玩了西里，看了西里，看西里等等，都是什么东西的问语，南昌话比较具备特色，每个地方的方言都是有每个地方的特色，所以要了解必须来到南昌才能体会南昌话的意思，不懂就问，问了就会知道了。

嫩西得得南昌话什么意思

西里，南昌方言。就是普通话中的:什么。比如:  嫩哇西里？

翻译成普通话:  你说什么？

又如:  嫩恰西里？

  翻成普通话:  你吃什么？

所以，西里，在普通话中，就是“什么”的意思。很多外地朋友，特别是外省的朋友，因为语系不同，所以听南昌方言会比较吃力。每个地方的方言，外地人听起来，确实比较难猜出本意

南昌各大学英文名称

南昌大学：Nanchang University(ncu)江西师范大学：Jiangxi Normal University江西财经大学：Jiangxi University Of Finance And Economics江西农业大学：Jiangxi Agricultural University东华理工大学：East China University of Technology南昌航空大学：Nanchang Hangkong University华东交通大学：East China Jiaotong University江西中医药大学：Jiangxi University Of Traditional Chinese Medicine江西科技师范大学：Jiangxi Science & Technology Normal University江西警察学院：Jiangxi Police College江西科技学院：Jiangxi University Of Technology江西理工大学：Jiangxi University Of Science And Technology

登南昌滕王阁译文

一、原文：

登南昌滕王阁，赣大水西来注北，阁与水称，杰（1）然大观。然不若武昌黄鹤楼。虽水与滕王来去不殊（2），而楼制工巧奇丽，立黄鹄矶上，且三面临水，又西对晴川楼、汉阳城为佳。总之有不如岳州岳阳楼。君山一发，洞庭万顷，水天一色，杳无际涯，非若滕王、黄鹤眼界（3）可指，故其胜为最，三楼皆西向，岳阳更雄。

（节选自王士性《广游志》）

注：（1）杰：高大。（2）殊：差别。（3）眼界：视力所能看到的范围。

二、翻译：

登上南昌的滕王阁，赣江大水从西面而来流向北方，滕王阁与水相对，非常高大，雄伟壮观。然而却比不上武昌的黄鹤楼。虽然江水的走向与滕王阁没有差别，但是黄鹤楼楼体的建造工巧奇丽，立在黄鹄矶上，并且三面临水，又以对着晴川楼、汉阳城的西面那一面为最佳。总之黄鹤楼和滕王阁又都比不上岳州的岳阳楼。君山一点青，洞庭湖碧波万顷，水天一色，远远看上去无边无际，不像滕王阁和黄鹤楼，视力所能看到的范围就能看完，所以岳阳楼的风景最好，三座楼都面向西，岳阳楼更加雄伟。

到此，以上就是小编对于南昌翻译的问题就介绍到这了，希望介绍关于南昌翻译的4点解答对大家有用。