当前位置:首页 > 千帆 > 正文

重阳节英语小报上写什么 重阳节英语怎么说

大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于重阳节英语怎么说的问题,于是小编就整理了2个相关介绍重阳节英语怎么说的解答,让我们一起看看吧。

重阳节英语小报上写什么 重阳节英语怎么说

重阳节英语小报上写什么

Double Ninth Festival, a traditional Chinese folk festival, falls on the 9th day of the 9th lunar month every year.

 The number of "Nine" is the Yang number in the Book of Changes, and the two Yang numbers of "Nine Nine" are the same, so it is called "Chongyang". Because every day and month falls on nine, it is also called "Double Nine". 

In ancient times, there were folk customs such as climbing high to pray for blessings, worshipping gods and ancestors, feasting and praying for longevity on Double Ninth Festival. Heretofore, the connotation of respecting the elderly has been added. 

Appreciating the autumn and being grateful for the elderly are two important themes of today's Double Ninth Festival

为什么在重阳节用on而在端午节用at

用on是指特指节日和日期的前面的介词,带day的节日前要on,如on teachers’day,不带day的节日前要用at,如:at Spring Festival

中秋节是中国传统节日,而母亲节是西方节日,介系词当然就用得不一样。

表示中国传统节日,这些节日都是按照农历的日期来确定的,翻译成英语的时候,是以Festival结尾的,这种节日就用介系词at,如:

at Spring Festival 在春节

at Dragon Boat Festival 在端午节

at Mid-Fall Festival 在中秋节

at Double Ninth Festival 在重阳节

重阳节英语小报上写什么 重阳节英语怎么说

表示西方节日,这些节日按照阳历日期来确定,翻译成英语的时候,是以Day结尾的,这种节日用介系词on,如:

on New Year's Day 在元旦

on Mothers' Day 在母亲节

on Women's Day 在妇女节

on Fathers' Day 在父亲节

on May Day 在五一节

on Teachers' Day 在教师节

on Christmas Day 在圣诞节

希望我能帮助你解疑释惑。

到此,以上就是小编对于重阳节英语怎么说的问题就介绍到这了,希望介绍关于重阳节英语怎么说的2点解答对大家有用。