日语水平 catti三级相当于什么日语水平

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于日语水平的问题，于是小编就整理了3个相关介绍日语水平的解答，让我们一起看看吧。

catti三级相当于什么日语水平

三级翻译基本上可以达到辅助翻译的水平，二级翻译基本上需要翻译，即副教授的水平。

翻译的第一个层次是高级翻译。这个翻译测试基本上需要五到十年的翻译经验，才可以参加。如果你想成为一名翻译，你必须先获得三级翻译或口译证书，然后才能从事翻译工作。

Catti3相当于通过专业翻译进行的扫盲教育，catti2相当于专业翻译方式上的基本介绍。三级证书仅相当于具备基本的翻译能力，但一般翻译公司要求三至五年以上的工作经验，二级证书相当于具备三至五年的工作经验。

日语一共有几级？最高级是

日语最高等级是N1。

日语一共分5个等级，分别是N1、N2、N3、N4、N5，按倒序排名其中N1为最高级别，N5是最低级别。

级别要求分别是：

1. N1：能够理解各种场面的日语；

可以做到阅读有关各类话题的报纸社论、评论等逻辑性稍强、抽象度高的文章，可以理解文章的构成及内容描述，理解上下文及具体的表达意图。

还要能听懂各个场合的人一般语速的连贯会话、新闻及讲座内容，详细理解上下文含 义、出场人物的关系及内容的逻辑构成等，掌握大意。

2. N2：能够理解日常生活中的日语，和一定程度上理解各种场面的日语；

要求应试者学习日语时间在600个小时左右，学完中级日语课程，掌握较高级语法，1000字左右的汉字，6000个左右的词汇，具有一般的听、说、读、写的能力。

可以做到阅读有关各类话题的报纸社论、评论等逻辑性稍强、抽象度高的文章，可以理解文章的构成及内容描述，理解上下文及具体的表达意图。

还要能听懂各个场合的人一般语速的连贯会话、新闻及讲座内容，详细理解上下文含 义、出场人物的关系及内容的逻辑构成等，掌握大意。

3. N3：能够在一定程度上理解日常生活中的日语；

可以通过阅读和理解日常话题中表达具体内容的文章。能够通过报纸的标题了解文章的大致内容，在日常生活中，对于难度稍高的文章，通过解释或改变表达方式能够理解其大意。

可以大致听懂接近一般语速的有关日常生活的连贯会话，大致理解会话的具体内容及出场人物的关系等。

N4：能够理解基本的日语；

日语N4是学完《中日交流标准日本语》初级上册的语法，掌握至少 1000 个单词的水平。

N5：能够在一定程度上理解基本的日语。

要求应试者学习日语时间150个小时左右，学完初级日语课程的前半部分，掌握初级语法，100 字左右的汉字，800个左右的词汇，能够进行简单的对话及读写浅易短小的文章。

请问日语有几个级别?最高是哪个级别?最低是哪个级别?那日语有分哪几种?除了商务日语还有什么?是不是每个

五级最低一级最高。

一般都需要这个证，是证明你日语能力的考试。BJT（俗称商务日语考试），最高级是J1+，其次依次为JI、J2、J3、J4、J5。一共六个级别。其中J1以上的取得者可以参加口语面试 OPI（口头表现能力测试）共有四个级别，初级、中级、上级、超级。通过角色扮演，即兴访问等形式测定口语水平。日本留学考试，中国不设考场，但是海外一些国家设有考场。是留学生考大学的一个通考，没有级别等分，根据成绩报考合适的学校，类似我国的统一高考的成绩，满分为400，另有小论文。每个证的功能是不一样的，日语能力考试时测试平均能力的，商务日语是看在不同的商务场景中是否能准确的使用礼仪、是否有反应能力以及日语的应用能力如何，因为日语里有敬语和自谦语，这方面的应用直接关系到公司的形象和直接利益。OPI是口语考试，测试一个话题是否能顺利的进行，以及不同的场面和不同的说话对象被检验者能否自如的应用和转换角色。

到此，以上就是小编对于日语水平的问题就介绍到这了，希望介绍关于日语水平的3点解答对大家有用。