大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于羞耻shame的问题,于是小编就整理了5个相关介绍羞耻shame的解答,让我们一起看看吧。
羞耻,羞愧耻辱。出自《史记·律书》:“会吕氏之乱,功臣宗室共不羞耻。” 宋 欧阳修 《与高司谏书》:“是足下不复知人间有羞耻事尔。”《水浒传》第四五回:“ 杨雄 怕他羞耻,也自去了。”
中文名
羞耻
外文名
1. shame.2. ashamed
注音
xiū chǐ
释义
羞愧耻辱等
近义词
羞愧
Shame,英语单词,名词、动词,作名词时意为“羞耻,羞愧;憾事,带来耻辱的人,(Shame)人名;(科特)沙梅”,作动词时意为“使丢脸,使羞愧”。
外文名
Shame
词性
名词、动词
shame 读法 英 [ʃeɪm] 美 [ʃem]
1、作名词的意思是:羞耻,羞愧;憾事,带来耻辱的人
2、作及物动词的意思是:使丢脸,使羞愧
短语:
1、in shame 因为耻辱;因为害羞
2、bring shame on 抹黑,使……蒙羞
3、sense of shame 羞耻感
shame
释义
n. 羞耻,羞愧;羞耻心,羞耻感;令人惋惜的事,让人遗憾的事;耻辱,丢脸;带来耻辱的人(或行为、局面)
v. 使感到羞耻(或羞愧);使蒙羞,使丢脸;使黯然失色,使相形见绌
int. <南非>(表示赞叹或喜爱)真可惜,好极了;(用于表示不赞同演讲者所说的话)可耻
shame是羞愧的意思,而guilty则是内疚的意思,区别可以从以下例子看出:
I feel guilty to bring him with me to join tonight's party, as I feel shame on his behavior, I don't have face to face you. 带他来参加今晚的派对,我很内疚,因为我对他的行为感到羞耻,我没有面对你。
羞耻[xiū chǐ]1、羞愧耻辱。①《史记·律书》:“会 吕氏 之乱,功臣宗室共不羞耻。”
②宋 欧阳修 《与高司谏书》:“是足下不复知人间有羞耻事尔。”
③《水浒传》第四五回:“ 杨雄 怕他羞耻,也自去了。”
④《水浒》第三十一回《张都监血溅鸳鸯楼 武行者夜走蜈蚣岭》:伏侍了一日,兀自不肯去睡,只是要茶吃!那两个客人也不识羞耻!
2、耳环也叫“羞耻”,古时候左耳环叫“羞”右耳环叫“耻”,耳环是用来规范女子走路姿势的。
shame的意思是“羞耻;羞愧;羞辱;耻辱;带来耻辱的人”
而pity意为“怜悯;同情;可惜的事”
从词义可知shame相对于pity而言,要更加语气强烈,情绪强烈
It's shame to treat the animals like that.
这句话的意思是“像那样子对待动物是令人羞愧(耻辱)的”
说明作者想要表达的情绪是一种非常强烈的指责,作者不愿看到人们那样子对待动物,所以要用shame这个指责性强的词。
要说区别,只能从中心词shame和pity说起了
shamen.羞愧,羞耻,惭愧;可耻的人[事];令人惋惜的事,来自【古】英语
pityn.怜悯,同情;可惜的事;憾事
在表示真遗憾,可惜的时候,两个词义是一样的
只是:
whatashame!多用于书面语
whatapity!多用于口语
到此,以上就是小编对于羞耻shame的问题就介绍到这了,希望介绍关于羞耻shame的5点解答对大家有用。